Tokyo Sanpo
Florent
Chavouet
Il paraît que Tokyo est la plus belle des villes moches du monde. Plus qu'un guide, voici un livre d'aventures au cœur des quartiers de Tokyo. Pendant ces six mois passés à tenter de comprendre un peu ce qui m'entourait, je suis resté malgré tout un touriste. Avec cette impression persistante d'essayer de rattraper tout ce que je ne sais pas et cette manie de coller des étiquettes de fruits partout, parce que je ne comprends pas ce qui est écrit dessus. A mon retour en France, on m'a demandé si c'était bien, la Chine. Ce à quoi j'ai répondu que les Japonais, en tout cas, y étaient très accueillants.
Voilà un livre de voyage très original et très beau.
La compagne de Florent Chavouet doit se rendre au Japon pour un stage de 6 mois. Il décide alors de la suivre et va dessiner ce qui l'entoure. Avec sa vision d'Européen, il va s’arrêter sur ce qui le surprend, ce qui l'interpelle, que ce soit une maison, un arbre ou une étiquette.
"Le dépaysement, à Tokyo et au Japon en général, tient plutôt dans cet état d'éveil un peu con qui nous fait admirer un panneau de route tout simplement parce qu'il n'est pas comme chez nous, ou une étiquette de fruit parce qu'on ne comprend pas ce qui est écrit dessus."
Ce livre est un guide du routard décalé que tout amoureux du Japon devrait se procurer. Des cartes nous indiquent les lieux qui ont retenu l'attention de l'auteur. Des lieux (ou des évènement) qu'il nous détaille généralement quelques pages plus loin.
Les dessins sont superbes. La finesse du trait, les couleurs, la représentation de la perspective et des personnages m'ont littéralement happé pour me plonger dans le Tokyo de Florent Chavouet.
Je retiens particulièrement la représentation de l’intérieur de certains bâtiments qui est tout simplement bluffante !
L'humour est également omniprésent. J'ai beaucoup rigolé quand l'auteur nous retrace ses petits déboires avec la police ou sa recherche d'un appartement.
Les commentaires qui parsèment le livre sont comme ses dessins : sensibles et délicats.
La lecture de ce livre fut un grand plaisir, j'ai d'ailleurs prolongé celle-ci en lisant "Manabé Shima" (le 2e carnet de voyage illustré de Florent Chavouet).
Tout amoureux du Japon devrait posséder ce livre (les autres aussi d'ailleurs ! lol)
Note : 8/10
Le blog de l'auteur : http://florentchavouet.blogspot.fr/
Le site de l'auteur : http://www.florentchavouet.com/home.htm
Il paraît que Tokyo est la plus belle des villes moches du monde. Plus qu'un guide, voici un livre d'aventures au cœur des quartiers de Tokyo. Pendant ces six mois passés à tenter de comprendre un peu ce qui m'entourait, je suis resté malgré tout un touriste. Avec cette impression persistante d'essayer de rattraper tout ce que je ne sais pas et cette manie de coller des étiquettes de fruits partout, parce que je ne comprends pas ce qui est écrit dessus. A mon retour en France, on m'a demandé si c'était bien, la Chine. Ce à quoi j'ai répondu que les Japonais, en tout cas, y étaient très accueillants.
Voilà un livre de voyage très original et très beau.
La compagne de Florent Chavouet doit se rendre au Japon pour un stage de 6 mois. Il décide alors de la suivre et va dessiner ce qui l'entoure. Avec sa vision d'Européen, il va s’arrêter sur ce qui le surprend, ce qui l'interpelle, que ce soit une maison, un arbre ou une étiquette.
"Le dépaysement, à Tokyo et au Japon en général, tient plutôt dans cet état d'éveil un peu con qui nous fait admirer un panneau de route tout simplement parce qu'il n'est pas comme chez nous, ou une étiquette de fruit parce qu'on ne comprend pas ce qui est écrit dessus."
Ce livre est un guide du routard décalé que tout amoureux du Japon devrait se procurer. Des cartes nous indiquent les lieux qui ont retenu l'attention de l'auteur. Des lieux (ou des évènement) qu'il nous détaille généralement quelques pages plus loin.
Les dessins sont superbes. La finesse du trait, les couleurs, la représentation de la perspective et des personnages m'ont littéralement happé pour me plonger dans le Tokyo de Florent Chavouet.
Je retiens particulièrement la représentation de l’intérieur de certains bâtiments qui est tout simplement bluffante !
L'humour est également omniprésent. J'ai beaucoup rigolé quand l'auteur nous retrace ses petits déboires avec la police ou sa recherche d'un appartement.
Les commentaires qui parsèment le livre sont comme ses dessins : sensibles et délicats.
La lecture de ce livre fut un grand plaisir, j'ai d'ailleurs prolongé celle-ci en lisant "Manabé Shima" (le 2e carnet de voyage illustré de Florent Chavouet).
Tout amoureux du Japon devrait posséder ce livre (les autres aussi d'ailleurs ! lol)
Note : 8/10
Le blog de l'auteur : http://florentchavouet.blogspot.fr/
Le site de l'auteur : http://www.florentchavouet.com/home.htm
J'aime beaucoup les dessins et le style de cet illustrateur. ce livre à l'air très sympa. Quand part-on au Japon pour vérifier si tout cela est vrai ? ;)
RépondreSupprimerJe n'attend que ça ! lol
SupprimerJ'ai adoré ce livre ! L'auteur a vraiment réussi à capter les milliers de petits détails si spécifiques de la ville de Tokyo et de faite à rendre une ambiance bien plus représentative que bien des livres d'images (en tout cas, pour l'ambiance que j'ai vécu là bas)
RépondreSupprimerTu as bien de la chance d'avoir pu y aller !
SupprimerJ'adorerais faire un voyage au Japon.
Je crois que je vais me les acheter très vite parce que franchement j'aime beaucoup les carnets de voyage et ceux là m'ont l'air vraiment réussis. Moi j'ai commenté pour le challenge un documentaire très beau aussi mais qui n'a pas l'originalité de ce carnet de voyage.
RépondreSupprimerJ'ai vraiment craqué pour cet illustrateur. Je ne regrette pas mes achats.
SupprimerJe vais de ce pas sur ton blog pour regarder ta chronique.